Vocabulário da Maquiagem

Frases


Português	Inglês	Francês	Alemão	Refer.
usar maquiagem	wear make-up			[1]
usamos o verbo “to apply” ou “to put on” para “passar” maquiagem	apply / to put on make-up or cosmetic			[1]
uando alguém usa pouca maquiagem e quer passar um aspect mais natural	natural look			[1]
quando alguém passa muita maquiagem e fica com um rosto “pesado”	heavy make-up			[1]
significa olho esfumado	smokey eye			[1]
quando queremos passar rímel para ficarmos com olhos de boneca	doll eyes			[1]
maquiagem perfeita	flawless make-up			[1]


Português	Inglês	Francês	Alemão	Refer
maquiagem		le maquillage		[2]
Primer	primer			[1]
Base	foundation	le fond de teint		[1][2]
Base líquida	liquid foundation			[1]
base sem óleo	oil free foundation			[1]
base sem brilho	matte foundation			[1]
Base em bastão	stick foundation			[1]
pó	powder	la poudre		[1]
pó compacto	pressed powder			[1]
pó solto	loose powder			[1]
pó usado quando finaliza a maquiagem	finishing powder			[1]
Corretivo	concealer	anti-cernes		[1]
removedor de maquiagem	makeup remover			[1]
lenços umedecidos	wipes			[1]
creme hidratante	moisturizer	la crème hydratante		[1][2]
creme		une crème		[2]
Antirrugas		la crème antirides		[2]
Gel de limpeza		le gel démaquillant		[2]
sabonete		le savon liquide		[2]
Loção tônica		la lotion tonique		[2]


Português	Inglês	Francês	Alemão	Refer.
	blush	le fard à joues		[1][2]
blush em pó	powder blush			[1]
blush em bastão	stick blush			[1]
iluminador	highlighter / luminizer / illuminator			[1]
contorno	contour / bronzer			[1]
lápis		le crayon pour les yeux		[2][2]


Português	Inglês	Francês	Alemão	Refer.
batom	lipstick	le rouge à lèvre		[1][2]
gloss	lipgloss			[1]
delineador para o lábio	lip liner			[1]
lapis para os lábio	lip pencil			[1]
batom que aumenta o tamanho do lábio	lip plumpers			[1]
hidratante para os lábios	lip balm			[1]


Português	Inglês	Francês	Alemão	refer.
curvex	eyelash curler			[1]
lenço removedor de oleosidade	blotting paper			[1]
pincéis	brushes	le pinceau		[1][2]
esponja de base	beauty blender	l’éponge		[1][2]
paleta de sombras	eyeshadow palette	la terre cuite		[1]
apontador	sharpener			[1]
cola de cílios postiços	eyelash glue			[1]
pinça de sobrancelha	tweezers			[1]
algoddão		Le coton		[2]